РАЗНИЦА В ОБОЗНАЧЕНИИ СОСТАВОВ, АМЕРИКА И КОРЕЯ.

Я избавлю моих читателей от длинных вступлений, потому что я сама терпеть их не могу:)

Правила указывания ингредиентов в косметике для США (FDA), с сайта управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, основные положения:

«Ингредиенты должны быть перечислены в порядке убывания их количества в составе. Ингредиенты, входящие в состав соединений, необходимо указывать индивидуально в соответствии с их преобладанием во всем продукте.»


Исключения:

  • «Если ингредиент является лекарственным средством (в этом случае ингредиент может быть указан перед чисто косметическими ингредиентами)»,
  • «Ингредиенты, присутствующие в концентрации, не превышающей 1%, могут быть перечислены в любом порядке ингредиентов.»
  • «Присутствующие в концентрации более 1% — в порядке убывания количества в составе.»
  • «Красящие добавки могут указываться последними независимо от их концентрации.»
  • «Ингредиенты, составляющие коммерческую тайну, указывать не нужно, если они находятся в конце списка».

Корейские правила заказа ингредиентов, Корейское Управление по контролю качества продуктов и лекарств , сайт основные положения:

«Ингредиенты необходимо перечислять в порядке убывания. Соединения, состоящие из нескольких ингредиентов, необходимо разбить на отдельные ингредиенты и записать отдельно.»

Исключения:

  • «Ингредиенты, не превышающие 1%, могут быть перечислены в любом порядке после ингредиентов с концентрацией, превышающей 1%.«
  • Ароматизаторы и красители — так же.

Вывод:
Единственное различие состоит в том, что США требуют, чтобы каждый отдельный ингредиент в составе был перечислен в порядке его количества во всем продукте, а Южная Корея — нет.

Пример:

Water Bank Moisture Cream. Кстати, крем отличный, недавно вышедший.

Отзыв готовлю, ссылка на Ebay здесь.

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s