ПЕРЕВОДЧИК. ГЛАВА СЕДЬМАЯ.

Глава первая здесь. На заре моей карьеры на поприще консалтинга, когда я только начала работать в нашей конторке, в мой кабинет как-то заглянул Артури и спросил, играю ли я в гольф. Каждый год филиалы нашей организации встречались, чтобы сразиться за звание лучшей команды. Большую часть времени участники слетов проводили обычно за другими занятиями, спортивностью не […]

Читать далее

ПЕРЕВОДЧИК. ГЛАВА ШЕСТАЯ.

Глава первая здесь. В понедельник я примчалась с раннего утра в свою называемую «офисом» комнатку, чтобы немного оправиться от столь бурных выходных. «Офис» свой я снимала у одной полугородской организации, в которой я раньше работала, так что фирма была своя, новая, а соседи старые. В том числе и горячо всеми нами любимая секретарь Бетта, особа […]

Читать далее

ПЕРЕВОДЧИК. ГЛАВА ПЯТАЯ.

Глава первая здесь. Я проснулась от телефонного звонка. Звонил мой мобильный телефон в вечерней сумочке, которую я, видимо, всю ночь крепко прижимала к себе, наверное, из-за страха быть ограбленной. Я ещё какое-то время послушала телефонный звонок не двигаясь и не открывая глаз, оттягивая тот неприятный, очень хорошо знакомый момент возвращения к действительности после того, как […]

Читать далее

Как быстро мы все вернемся в рестораны, зависит только от нас.

В мой блог ежедневно заходят более пяти тысяч читателей из разных стран мира. Стандарты СМИ, фактически, почти приравнивают его к средствам массовой информации. Если мои мысли, чувства, опыт в каких-то вопросах нравятся моим читателям и вызывают у них схожие чувства, я думаю, что я тоже могу (и должна) что-то сделать, чтобы сохранить здоровье людей. Этот […]

Читать далее